Este mapa de Tenochtitlan es una reproducción alemana de 1524 del mapa realizado por Hernán Cortés y enviado a Carlos I (y V de Alemania) en la segunda de las cinco cartas enviadas al monarca.
La ciudad azteca de Tenochtitlan se fundó en el año 1325 en una isla ubicada en estaba ubicada en el antiguo lago Texcoco. La ciudad fue asediada en 1521 por el ejército de Hernán Cortés y destruida en mayo de aquel mismo año. Tras la destrucción la ciudad fue ocupada por los conquistadores españoles reemplazando las construcciones aztecas por edificios de nueva construcción.
Una de las grandes particularidades de este plano es que muestra el lago Texcoco, el principal de los que formaban el sistema lacustre del noroeste del Valle de México. En él también se aprecia la importancia de las chinampas, un método mesoamericano de expansión territorial compuesto de tierra sobre balsas, con la que se incrementaba la superficie productiva y, en el caso de Tenochtitlan, el tamaño de la ciudad.