Este mapa fue dibujado por Emma Cartwright Bourne en 1940 para The Council Against Intolerance in America (El Consejo Contra la Intolerancia en Estados Unidos).
Este mapa, con el título original America – A Nation of One People from Many Countries (Estados Unidos, una nación de un pueblo de muchos países), se trata de una gran pieza propagandística para fomentar la tolerancia en un país de inmigrantes.
En 1940, Estados Unidos aún se mantenía neutral en la Segunda Guerra Mundial, pero en la población había un creciente miedo ante la posible desestabilización que podría causar la llegada de inmigrantes de los países en guerra. Con este mapa, el Consejo Contra la Intolerancia buscaba concienciar de la importancia de los inmigrantes en la historia de Estados Unidos. Para ello, utiliza la palabra nación de una forma muy distinta al uso en cualquier país europeo en esa época, hablando de un solo pueblo de muchos países, en lugar de una tradición única.
Emma Bourne representa la inmigración en el mapa mediante una cinta roja que recorre todo el país, en la que incluye los países de origen de la mayoría de los pobladores de cada zona. El mapa trata la inmigración en el sentido estadounidense, ya que no se centra únicamente en los recién llegados, sino también en la ascendencia de los habitantes del país, sin importar las generaciones que llevaran en Estados Unidos.
En la parte inferior izquierda hay una tabla en la que se muestran distintas personalidades en los ámbitos de la literatura, la ciencia, la industria y las artes, todas ellas con su país de origen. Una vez más, el país de origen es algo laxo, ya que la gran mayoría de todos los personajes son nacidos en Estados Unidos, y muchas de las afirmaciones son erróneas, como es el caso de John Dos Passos, cuya ascendencia no es española sino portuguesa.
Fuentes
Español 
English (UK)