Este mapa decorativo y publicitario fue publicado en Ho Chi Minh en 1948, cuando aún se conocía la ciudad por el antiguo nombre de Saigón. Representa el barrio de Cholon e incluye anuncios de tiendas y restaurantes locales.
En 1948, Saigón aún formaba parte de la Cochinchina, una de las colonias francesas que conformaban lo que se conocía como Indochina. Cholon era el principal barrio comercial de la ciudad, con una población mayoritaria de origen chino y era comúnmente frecuentado por los militares franceses que estaban apostados en la región.