Este mapa fue publicado en septiembre de 1965 por la Civic Education Service, una editorial estadounidense dedicada a crear recursos educativos. El mapa cubre La Española y los dos países que la componen, Haití y República Dominicana.
La Civic Education Service fue una editorial que estuvo activa entre 1963 y 1972, en el contexto de la Guerra Fría. Sus mapas buscaban explicar en los colegios los conflictos internacionales del momento en los que Estados Unidos estaba involucrado. Gran parte de la narrativa de esta entidad era mostrar las intervenciones militares estadounidenses como actos de estabilización.
Este mapa vio la luz en el contexto de la crisis en la República Dominicana, uno de los episodios más importantes de la Guerra Fría en el Caribe. En abril de 1965, un movimiento constitucionalista había intentado restablecer la presidencia democrática de Juan Bosch, derrocado por un golpe militar en 1963, lo que desembocó en una guerra civil en el país. Ante el avance de los constitucionalistas, el gobierno estadounidense mandó a 22.000 marines a Santo Domingo, con el objetivo de prevenir una segunda Cuba. Gracias a la intervención estadounidense se impidió el regreso de Juan Bosch.
El mapa incorpora múltiples referencias a este conflicto, como son las imágenes de los líderes de las fuerzas enfrentadas en República Dominicana, aunque también el color rojo que se otorga al país era el que siempre utilizaba la Civic Education Service para hacer referencia a los peligros comunistas. Tanto el territorio de Haití como el de República Dominicana están repletos de imágenes pictóricas que hacen referencia directa a la economía de ambos países.
Fuentes
Español 
English (UK)