Este mapa, dibujado por Jean-Louis Rheault en 1985, muestra las cataratas del Niágara, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Fue publicado por la editorial La Maison Descartes, como parte de su serie de láminas pictóricas City Character Print.
El autor utiliza una vista de pájaro para mostrar las dos ciudades que conforman el entorno: Niagara Falls, en Ontario (Canadá), en la parte inferior izquierda, y su homónima, en Nueva York (Estados Unidos), en la parte superior derecha. Ambas ciudades están separadas por el río Niágara, en cuyo curso se sitúan las cataratas, que aparecen en la parte inferior derecha del mapa.
En toda la imagen aparecen resaltados múltiples hoteles, moteles, restaurantes y otras atracciones turísticas. Esto pone en evidencia que se trata de un mapa orientado al turismo y, además, denota la importancia de los anunciantes locales para financiar las láminas de la editorial.
Como detalles curiosos, el mapa también incorpora algunas escenas conocidas, como el funambulista que está atravesando el río de un país a otro, así como la imagen de Superman salvando a un niño que rememora la escena de la película de 1980.


