Este mapa de Oriente Medio fue uno de los polémicos mapas publicados por el Pro-Palestine Herald en otoño de 1937.
El 7 de julio de 1937 se publicó el informe de la Comisión Peel, formalmente Comisión Real Palestina. En él, la comisión británica propuso por primera vez que la partición del Mandato de Palestina era la única posibilidad de mantener la estabilidad en el mandato.
A raíz de esa recomendación, el Pro-Palestine Herald decidió publicar una serie de mapas entre los que se encontraba este. Aunque su nombre pueda llevar a confusiones, con la terminología actual, el Pro-Palestine Herald fue un periódico sionista publicado en Chicago entre 1932 y 1939, que buscaba defender el derecho de los judíos sobre el Levante Mediterráneo. A pesar de su editorial sionista, el periódico estaba financiado por la comunidad cristiana americana.
En este mapa, se puede ver la propuesta de la Comisión Peel, dividiendo Palestina en el estado sugerido para los judíos, en la parte noroeste, y el estado sugerido para los árabes, en la parte sureste. Además, el mapa está acompañado de un texto donde aparece realmente el carácter propagandístico de la pieza. El título inferior hace una afirmación inicial en la que se queja de que, con la partición del Imperio Otomano, el Reino Unido otorgó un extenso territorio (Siria, Irak y Arabia) para 14 millones de árabes, mientras que ahora únicamente quería proporcionar un pequeño territorio, al noroeste de Palestina, para 17 millones de judíos.
La gran trampa de los números es que, en el Mandato de Palestina, en 1937, había únicamente un millón y medio de habitantes, de los cuales apenas una cuarta parte eran judíos. La práctica totalidad de los cuales se encontraba precisamente en el noroeste del mandato. El Pro-Palestine Herald, como medio sionista, tenía en cuenta a todos los judíos del mundo, 17 millones, con derecho de ocupar el territorio de Palestina.
La queja, además de por el pequeño territorio, también era por la calidad del mismo, ya que hablaba que la zona destinada a los judíos era árida y semiárida, ignorando por completo que este es el caso de casi todo Oriente Medio.
Fuentes
Español 
English (UK)