Este mapa, creado por el ilustrador Jakub Marian, muestra la lengua extranjera más impartida en la educación secundaria en cada país de la Unión Europea, según datos de Eurostat de 2016.
El mapa excluye al inglés, ya que era la lengua extranjera más estudiada en todos los países a excepción de Irlanda y Reino Unido (donde es la lengua principal) y Luxemburgo, en donde todos los estudiantes imparten en la educación secundaria francés y alemán de forma obligatoria.
El mapa utiliza distintos colores para cada lengua:
- Francés: rojo
- Alemán: marrón
- Español: amarillo
- Ruso: azul
- Sueco: verde claro
- Danés: verde oscuro
El francés y el alemán se mantienen a la cabeza, con el ruso en descenso y el español en aumento.