Este mapa realizado por el usuario de reddit T-Other1 muestra la forma de decir cerveza en los distintos idiomas hablados en Europa. El código de color agrupa las distintas raíces entre las que destacan cuatro:
- Naranja: Cerveza en español y misma raíz que en otros idiomas de la Península Ibérica.
- Marrón claro: Beer en inglés, Bière en francés y Birra en italiano, entre otros países de Europa Occidental y Europa del Sur.
- Marrón oscuro: Öl en sueco, Ale en inglés y misma raíz en el resto de países nórdicos y bálticos.
- Amarillo: Pivo en ruso y en el resto de lenguas eslavas.
En negro aparecen los idiomas con una raíz singular, como es el caso de los sospechosos habituales en las comparaciones lingüísticas: el vasco, el húngaro, el armenio y el georgiano.